Fabiano Caruana takes the Trophy in Dortmund!

La vittoria di Caruana nel torneo di Dortmund ha ricevuto, come era prevedivile, una vasta eco sulla stampa on line internazionale. Chessbase apre con un "Caruana wins Dortmund!". Il sito del celebre programma Fritz riconosce la superiorità del nostro Numero Uno: "si potrebbe sostenere che Fabiano Caruana è il giocatore più in forma, considerando l'enorme numero di partite che ha giocato solo nel 2012: quasi un centinaio. Alla fine può aver bisogno di rallentare per riposare, ma non si può in alcun modo criticare la sua performance. Dopo una sconfitta nel secondo turno con Ponomariov, lentamente ha artigliato la via del ritorno nelle zone alte fino alla vittoria chiave nell'ottavo turno contro Vladimir Kramnik. La sua vittoria senza discussione nel round finale era tutto quello che serviva per celebrare un'altra bella vittoria del torneo."

Didascalico il titolo di Chessvibes: "Caruana wins 40th Sparkassen Chess Meeting in Dortmund", ma c'e da dire che raramente i siti scacchistici aprono i loro articoli con titoli roboanti. Segue un freddo resoconto del risultato finale: "Fabiano Caruana ha vinto il Meeting di Dortmund Sparkassen Chess Domenica. Il maestro italiano ha battuto Sergey Karjakin al tie-break dopo che entrambi i giocatori hanno terminato con 6/9. Il primo criterio di spareggio, il numero di neri, era identico per entrambi i giocatori, ma Caruana ha ottenuto tre vittorie contro le due Karjakin." Più verve la troviamo nei comenti dei lettori. Abbas: "pollice alto per la nuova generazione" . Excalibur: "ben fatto, Fabiano!"

Piu fantasioso il titotolo di Chess-news.ru, "A Cavallo", corredato con una foto di Fabiano su di un cavallo. Poca enfasi per la vittoria di Caruana, ma probabilmente il sito russo deve "leccarsi" le ferite per la sconfitta dei suoi connazionali.


Maggiore enfasi la troviamo nell'articolo di Chessdom, che titola: "Fabiano Caruana takes the Trophy in Dortmund". Il sito simpatizza per il Nostro Numero Uno: "questa bella vittoria ha reso  giustizia al giovane italiano che era vicino a vincere il recente Memorial Tal, ma la sfortunata sconfitta nell'ultimo turno gli impedì di conquistare gli onori di casa."

"Caruana takes the Trophy" è il titolo dell'ampio articolo dedicato da WhyChess all'ultimo turno del torneo. Molte le considerazione su Caruana di Tkachiev. Il GM francese alla vigilia aveva pronosticato vincitore della competizione Fabiano, ma dopo due turni aveva cambiato idea (come quasi tutti noi!). Ed invece gli eventi alla fine gli hanno dato ragione!

Week in Chess non titola la vittoria di Caruana. Nell'articolo Mark Crowther si concentra maggiormente sull'occasione sprecata da Kramnik che "ha mancato una vittoria semplice contro Leko e ha dovuto accontentarsi di un pareggio dopo una maratona e poi ha perso con Caruana, probabilmente in parte come conseguenza di questo, anche se il suo avversario ha giocato bene." Del resto Caruana si è appena affacciato sulla ribalta internazionale. Ci sarà tempo perché cominci a ricevere maggiore "simpatia" da parte di tutti....

Chiudiamo l'articolo con la dichiarazione rilasciata da Caruana al sito ufficiale: "il mio gioco era molto traballante all'inizio, in particolare nelle prime due partite ho fatto molto male. Poi ha funzionato tutto piuttosto normalmente, a parte la partita contro Leko che avrei potuto perdere. Nella seconda metà del torneo ho giocato molto meglio e soprattutto la partita contro Kramnik è stato il culmine per me. E' stata una partita interessante e ho giocato veramente bene. In definitiva, sono molto contento della vittoria del torneo che è arrivata un po' inaspettatamente nell'ultimo turno. E' andato tutto a mio vantaggio. Ho ricevuto una buona impressione del posto e mi è piaciuto che così tante persone fossero presenti. E' simile a Wijk aan Zee, dove ci sono molti spettatori. Questo crea una piacevole atmosfera e aggiunge valore al nostro gioco, incentivadoci a giocare belle partite."

la vittoria di Caruana su Scacchierando

siti stranieri

chessbase

chessvibes

chess-news.ru

chessdom

whychess

week in chess

sito ufficiale del torneo